-
Enseigner l'anglais à partir d'albums
J'ai eu la chance de recevoir cet album dont l'auteur est Sylvie Hanot du blog Storytelling. Il s'agit d'une méthode qui permet d'enseigner l'anglais à partir d'albums comme l'indique le titre. Pour ma part, j'ai travaillé sur "Mister Wolf's pancakes" avec mes élèves de CE2-CM1.
J'ai vraiment du plaisir à travailler avec cette méthode pour différentes raisons :
- J'adore le concept d'enseigner l'anglais à partir d'albums. A chaque fois qu'on découvre un album c'est un peu une nouvelle aventure qui commence. Mes élèves sont captivés quand je leur fais la lecture "maîtresse, tu lis trop bien en anglais !". Cela dit, pour ceux qui ne sont pas à l'aise, la méthode donne des liens pour une lecture en vidéo. Et pour ceux qui n'ont pas internet à l'école, je vous renvoie à cet article pour récupérer le fichier en mp3 ou mp4 : c'est ici.
Les albums étudiés :
Pour commander dans le cadre de mon partenariat Amazon :
How to make an apple pie and see the world
- La méthode est "clé en mains". Il suffit de suivre le déroulement, tout est bien pensé, bien expliqué, il faut dire que Sylvie est maître-formateur et titulaire des CAFIPEMF généraliste et en langues vivantes étrangères. Donc forcément ça tient la route ! Pour feuilleter l'ouvrage sur le site de Retz, c'est par là ...
- Cette méthode est très complète pour travailler toutes les compétences du niveau A1 : compréhension, vocabulaire, civilisation, phonologie, matériel pour les élèves, jeux, traces écrites et exercices différenciés, activités orales .... et des prolongements dans d'autres disciplines. Cerise sur le gâteau, Sylvie nous propose du matériel complémentaire sur son blog et sa chaîne Youtube : lecture des livres en vidéos, d'autres jeux, etc ... Il y a de quoi exploiter chaque album à fond ! Tout y est, y compris les évaluations ! Les activités sont originales, les rituels évoluent, pas de routine ! On nous propose aussi des photos de ce que donnent les traces écrites des élèves dans les cahiers. Voici un petit aperçu du matériel mais vous trouverez plus de visuels et de détails sur le blog Storytelling.
- Cette méthode est souple. La preuve, elle est faite pour des CM1 CM2 à la base, avec une différenciation des leçons et des exercices pour les deux niveaux. Mais je l'ai utilisée avec des CE2 et CM1 qui pourtant n'ont pas un excellent niveau en anglais. Pour ceux qui l'utilisent à la lettre, le rythme est soutenu, et ça peut être frustrant de ne pas tout faire. Mais justement ! On n'est pas enfermé dans la méthode, pas obligé de tout faire, on peut y ajouter notre petite touche, et ça c'est top !
- Du coup, comme avec mes CE2 CM1 j'avance plus lentement, je peux l'utiliser sur plusieurs années, génial ! Sachant qu'à la base elle est déjà prévue pour une utilisation sur 2 ans !
- Cette méthode est donc très riche mais son prix très abordable : livre + CD pour 39.90 euros avec tout le matériel complémentaire proposé sur le blog et la chaîne youtube, c'est une affaire ! Bon, c'est vrai qu'il faut acheter les albums en plus, mais on peut le faire au fur et à mesure de l'année. D'ailleurs ce serait bien que Retz nous propose un lot contenant la méthode et les albums qui vont avec, petite suggestion !
Conclusion :
Une méthode que je vous recommande !
-
Commentaires
6brumeSamedi 10 Mars 2018 à 17:19Trop chouette ! justement c'est ce que j'essaye de faire depuis le début de l'année ! J'en ai fait 3.... Et je ne trouvais plus d'idée d'albums !!! Merci pour ces pistes....
Mes élèves adorent, au fil des séances c'est eux qui font une lecture en anglais.
MERCI Val
Brume
-
brumeSamedi 10 Mars 2018 à 17:22
Je crois que je vais l'acheter pour l'an prochain :)
-
Samedi 10 Mars 2018 à 18:23
-
7AgatheMardi 13 Mars 2018 à 13:44Ça a l'air vraiment super! En tous cas tu me donnes envie de tester cette méthode
Petite question est-ce qu'on doit suivre un ordre précis pour les albums? ou peut-on en choisir un au hasard? Je suis contente qu'on puisse aussi l'utiliser avec des CE2 car j'aurai l'année prochaine un Ce2-Cm1 et ce cours double à cheval sur 2 cycles me stresse un peu après des années de Cm1-Cm2 J'utilise déjà La grammaire au Jour au le Jour et j'adore J'avais suivi pas mal de tes conseils!
Un grand merci!
8delphkSamedi 11 Août 2018 à 20:39Bonjour. Ayant en charge l'anglais avec des CE2/CM1/CM2, je vais investir et me lancer dans cette méthode qui m'a l'air très intéressante. Quel type d'album conseilles-tu pour chaque niveau de classe STP ?
Merci !
Coucou Val, un bisou au passage.
Je me permets de répondre à Agathe et à Delphk.
Agathe, oui c'est bien de suivre l'ordre des albums car je fais parfois des rappels vers les précédents. Les rituels, en plus, suivent la progression des albums.
Delphk, j'ai suivi ma méthode avec mes CE2/CM1 et j'ai fait les 4 premiers albums + 2 autres choisis sur mon blog. Il faut par contre adapter pour les CE2 (aller plus lentement, moins de lexique, plus d'oral, très peu d'écrit). Pendant ce temps là, les CM1 font + d'écrit, consolident avec des jeux, créent des phrases en autonomie avec leur cahier-outil, montent des sketchs, etc ...
Je pense que cet article pourrait vous intéresser, à propos de ma programmation CE2 avec des adaptations pour pouvoir suivre ma méthode avec un double niveau CE2/CM1 : http://storytelling2.canalblog.com/archives/2017/10/10/35755076.html
-
Mercredi 15 Août 2018 à 19:35
Coucou toi ! Merci d'être venue répondre pendant mon absence. N'hésite pas à intervenir quand tu veux. Des bisous ...
-
10sanjohnLundi 20 Août 2018 à 20:04bonjour,
je viens d'investirdans cette méthode car j'ai une clasde de CM2 mais je fais l'anglais aussi aux cm1.
Edt ce que je commence avec l'album 1 avec les 2 classes ou je fais album 1-2-3-4 pour Cm1 et 5-6-7-8 pour les CM2?
Car si jz commence avec le 5, il parle de la St Patrick!-
Lundi 20 Août 2018 à 21:30
Je pense que ce serait dommage de ne pas faire l'anglais en même temps aux deux niveaux. D'autant qu'il y a deux niveaux de difficulté dans les exercices. La méthode est faite pour ça. Va voir l'article de Brown Bear ici ....
Elle explique l'organisation en CM1 CM2.
-
11loulouttekrisDimanche 2 Septembre 2018 à 09:34Bonjour
J'ai acheté la méthode mais je n'arrive pas à acheter le 1er album sur Amazon, il est en rupture de stock depuis un moment... Seriez-vous me dire où je pourrai le trouver?
Merci d'avance
12afbouVendredi 19 Juin 2020 à 23:30Bonjour,
Est ce que le méthode est facile à prendre en main. Je ne suis très douée en langue vivante. Est ce I love english peut paraître mieux ?Merci
-
Mercredi 24 Juin 2020 à 19:37
Bonjour. La méthode est très détaillée, il suffit de suivre mais il faut bien se l'approprier avant ...
-
13Flo51Mercredi 24 Juin 2020 à 21:52Bonjour,
Cette méthode est-elle utilisable dans une classe qui n'est pas équipée d'un tbi?
Merci d'avance.
-
Vendredi 26 Juin 2020 à 20:59
Bonjour, oui tu peux utiliser sans tbi. Tu trouveras tous les documents sur le CD-Rom et d'autres ressources sur le site storytelling (lien dans l'article). Il y a des liens vers youtube pour les chants et la lecture des livres mais c'est un plus. Tu peux simplement te procurer les livres et récupérer les chants ...
-
14Misspurple27Vendredi 14 Août 2020 à 17:55Bonjour. J'ai commandé la méthode mais je ne l'aurai qu'à la fin du mois aussi je voulais savoir si les apprentissages sur chaque album étaient "lourds" donc un album = 1 période ou s'il était possible de faire l'ensemble des albums sur l'année. Merci!
15NicolasDimanche 10 Janvier 2021 à 11:39Un peu déçu de cette méthode que j'utilise depuis le mois de septembre... La programmation proposée (faire 4 albums une année et 4 une autre année) va me faire parler de la St Valentin en juin, de la St Patrick au mois de septembre... J'en suis à l'album n°2 (Gruffalo) et en 5 minutes, on me demande de regarder 4 vidéos et de faire parler les élèves sur les différences entre album et vidéo mais les vidéos durent une minute chacune... Sans parler des flashcards pas forcément belles et pas toujours lisibles... Sans parler des vidéos qui datent des années 90 ou des chansons très bébé pour des cycles 3... Pour une méthode clé en main et vu le prix, je m'attendais à beaucoup mieux que ça! Mes élèves adorent les rituels mais c'est tout... Le reste ne les attire pas plus que ça!
-
Dimanche 10 Janvier 2021 à 15:33
Je suis désolée si la méthode ne te convient pas. Il faudrait que je me replonge dedans pour te répondre plus précisément, ayant changé d'école et de niveau je n'utilise plus depuis un moment. De mémoire, si tu t'en sers sur plusieurs années, il faut coupler avec autre chose et faire les albums à la bonne période ... Pour ce qui est des FC, des vidéos et des chansons je n'avais pas eu ce sentiment du tout !
-
16haensMercredi 4 Septembre à 22:53
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
-
-
-
PROJET TOUR DU MONDE
-
-
-
-
Un "clic" sur les images pour accéder aux ressources ...
-
-
Gogo's adventures with english : les ressources ...
-
-
-
-
Ce blog participe au Programme Partenaires d’Amazon conçu pour permettre à des sites de percevoir une rémunération grâce à la création de liens vers Amazon.fr.
"clic" sur le logo pour faire tes commandes !
-
Ce blog participe au programme partenaires La Classe pour permettre à des blogs de recevoir une rémunération grâce aux liens de produits présents dans les articles.
CLIC sur le logo pour acheter des ressources dans le cadre de mon partenariat.
-
-
-
-
clic sur l'image
-
-
-
-
-
Parce que cogiter seul est moins fort que papoter à plusieurs ...
Enregistrer
-
Créer mon blog 
La chance ... je zieute cette methode depuis un moment et toi tu l'as testes .... je te deteste !!!! Lol
Bon bah je vais la commander
Sof
Ah bah ça alors ! C'est vrai, tu me détestes ?! Snif !!!!!
Sans rire, tu peux commander les yeux fermés, tu ne le regretteras pas !
Bah ...avec le temps et un nouvel article, tu vas redevenir ma blogueuse préférée rapidement .... lol